Canaux et écluses

13 chroniques · Tous les mots-clés

De la Caroline du Nord à la Caroline du Sud ...

26 octobre 2012 · Denis

Le 20 octobre - River Dunes Yacht Club, Caroline du Nord

Nous nous sommes arrêtés ce matin dans le plus beau Yacht Club que nous ayons jamais vu et ce à un prix modique, le moins cher jusqu'ici. Incroyable! Avec des quais flottants ce qui est de plus en plus rare depuis notre départ. Après une visite guidée des lieux, nous et nos amis Marie et Michel de Jolie Julie, avons tout de suite dit à l'unisson: "un jour c'est pas assez". Vous comprendrez après avoir lu la longue liste des services offerts. Tout y était; piscine et spa, superbes terrasses avec foyer, une décoration intérieure du club à couper le souffle avec des boiseries, une table de billard, des téléviseurs géants, un restaurant, des douches vapeurs et à multiples jets, un centre de conditionnement physique, une buanderie et une dizaine de vélos pour adultes et enfants. Le service au quai était impeccable, le personnel accueillant et en plus nous avions accès à une voiture pour visiter "Oriental City" située à 10 minutes du Yacht club. Nous y avons fait notre épicerie et avons acheté quelques articles de bateaux chez West Marine. Nous avons passé deux magnifiques journées ensoleillées mur à mur et fait de belles rencontres. Quelle chance!

Le 22octobre - Cape Look Out

Notre prochaine destination est Cape Look Out. Après avoir fait une courte halte à Beaufort en Caroline du nord pour le diner nous avons aperçu des centaines de dauphins sur notre route vers Cape Look Out. Ils y en avaient partout qui sautaient et nous suivaient. Les dauphins sont des animaux vraiment très beaux. On ne se lasse pas de les regarder. Cape Look Out est un endroit magnifique où nous passerons quelques jours. C'est une barrière naturelle d'îles située sur la côte est de l'Atlantique de la Caroline du Nord. On y retrouve des plages de sable fin avec des grosses vagues où les enfants se sont follement amusés. Ils y a également des chevaux sauvages sur l'île. Les tortues sont très grosses. Leur tête a la taille d'une tête d'humain. C'est très impressionnant! Nous avons terminé notre séjour à Cape Look Out avec une délicieuse tourtière de viandes sauvages. Merci Marie et Michel du catamaran Jolie Julie. Un vrai délice! 

Le 24 octobre - Première longue traversée



Nous ferons notre plus longue traversée à vie ce matin. Cela prendra près de 30 heures pour se rendre à Charleston en Caroline du Sud par le côté. La fenêtre n'est pas idéale pour la voile car nous devrons utiliser le moteur pour une grande partie de la traversée et nous aurons une bonne houle par derrière mais l'ouragan Sandy menace la côte est americaine et nous devons bouger aujourd'hui sinon nous serons coincés ici pour quelques jours. Les dauphins et les poissons volants seront là pour embellir notre traversée. 

Le 25 octobre - Ville de Charleston, Caroline du sud


Nous attendrons les vents de l'ouragan Sandy bien attaché à la marina de Charleston car il n'y a pas de bons endroits d'ancrage autour. C'est très dispendieux ici car ils savent qu'on n'a pas le choix. Toute une différence avec River Dunes. La traversée a été longue car nous avons dû rester dans le cockpit pendant presque toute la traversée sauf pour faire les repas et les dodos. On s'est fait grandement brasser de gauche à droite mais à part quelques inconforts d'estomac pour moi dû à un manque de nourriture, tout s'est bien passé. Il faut bien manger et souvent pour ne pas avoir la nausée. Les enfants ont eu une très belle nuit sans interruption et moi et Denis avons fait des quarts de deux heures environ. Le vent était incroyablement chaud et la lune éclairait parfaitement la mer. Et que dire du ciel étoilé, "spectaculaire"! Nous n'oublierons jamais cette première longue traversée. Les dauphins nous ont escortés toute la nuit pour nous tenir éveillé. Ils sautaient et nageaient près de nous sur les côtés arrière du bateau pour qu'on les voient. Notre lumière de mât les éclairait suffisamment pour laisser un sillon fluorescent de leur passage. Ils nous faisaient souvent sursauter tellement ils étaient proches. On se sentait privilégié de vivre ses moments. Définitivement la navigation de nuit à ses avantages. 

Commentaires (2)

Notre petite flotille

2 octobre 2012 · Denis

Dimanche 30 septembre 2012

Notre flotille (sauf le cargo)
Depuis une semaine environ, nous sommes devenus une petite flotille!!! Nos amis Avventura II, Jolie Julie et Boudoux se sont join à nous! Nous sommes partis en direction du canal C&D vers 11h. Cette traversée à pris 10h de route... C'est long! Pendant notre traversée nous avons rencontré BEAUCOUP de gros cargo!!!!! Nous avons eu un bel après-midi de voile, mais en soirée, c'était la tempête. Un fort vent de 30 noeuds et beaucoup de pluie. Il a fallu rentrer dans un petit canal dans cette tempête! C'est bizarre car quand nous nous sommes ancrés dans la baie, c'était le calme plat! Plus de pluie plus de vent. Nous sommes arrivés à destination à 9h43 pm. À bientôt! Maxou :)

Commentaires (0)

Blog Maxim-Émanuelle #4

17 septembre 2012 · Denis

Lundi 17 septembre 2012

Les écluses sont fini!!!!!

Désolé pour le retard de mon blog mais on était trop occupé avec les écluses... En tout nous avons fait 31 écluses. 10 en montant et 21 en descendant. C'est TELLEMENT facile de descendre une écluse!!!!! On pourrais presque lire en même temps de descendre!! L'écluse la plus grande qu'on a descendu mesurait 40 PIEDS!!!!!!! C'est haut! On se sentait minuscules!!! En descendant, c'était facile, mais en montant ça va être difficile! C'était bizarre car la dernière écluse qu'on a fait (#1) n'avais pas de cordes!!! Heureusement' il y avait des tuyaux et on pouvais ce tenir dessus. En ce moment nous sommes sur la rivière Hudson à "Catskill" pour remettre le mât en place!!! Prochaine destination : NEW YORK!!!!!!!!! À bientôt!













Commentaires (1)

Parti de Oswego!

13 septembre 2012 · Denis

On est resté collé à Oswego pour 3 nuits après notre traversée du Lac Ontario.  En soirée lundi, j'ai finalisé le support pour le mât.  Mardi, tel que prévu, on s'est loué une voiture pour la journée.  On avait quelques courses du côté américain prévues dans les derniers préparatifs.  En soirée, encore quelques travaux pour le support du mât et la préparation du mât lui-même pour être prêt au démâtage.  En attendant notre tour, sur la liste d'attente à la Marina Oswego pour le démâtage, j'ai effectué quelques travaux liés à l'installation de notre nouveau liferaft pendant que Carole faisait une autre petite course à un magasin tout prêt.  Notre tour est finalement arrivé (il faut dire qu'en étant non client à la marina puisqu'on s'est installé au quai municipal qui est beaucoup moins cher, ils nous passent en dernier).   Ce qui nous amène finalement à Jeudi matin pour la première section écluse relatée par Maxim-Emanuelle dans le blog précédant.

En passant, certains se demandaient comment l'entrée aux USA irait.  Et bien, ce fut un charme.  Quelques minutes au vidéo-phone à donner tous les renseignement requis et voilà, notre "cruising permit" arrive sur le fax de la marina!!

Un autre "en passant", il y a finalement un peu d'activité avec la location de la maison, on aura peut-être des locataires rapidement!!

Commentaires (0)

Blog de Maxim-Émanuelle #3

13 septembre 2012 · Denis

Jeudi 13 septembre 2012


Les écluses!!!





Nous nous sommes levés à 6h45 am et nous avons commencé les écluses! Une écluse c'est comme un grand bain qu'on remplit ou qu'on vide. Ma position était à l'avant (la plus difficile) avec une gaffe pour que le nez du bateau ne colle pas sur le mur. Chaque écluse à une hauteur différente. La première est 8 pieds, 14 pieds, 20 pieds et finalement 28 pieds. C'est comme si tu étais emprisonné quand les deux grandes portes ce ferme. C'est bizarre car pour nous plus l'écluse était grande, plus c'était facile! De 7h à 12h30, nous avons traversé huit écluses. Ensuite nous nous sommes arrêté à Phoenix qui est selon mon père un "must stop" car tout est gratuit! L'eau, l'accostage, le pump-out, l'internet etc. Nous avons arrêtés diner à Phoenix. Ensuite, on est reparti vers le canal pour notre dernière écluse. Après avoir traversé pendant deux heures un canal, nous avons traversé le lac "Oneida" qui est aussi deux heures de route. plus d'écluses pour aujourd'hui! Nous sommes présentement accostés devant des flamants roses (en plastique) à Sylvan Beach! À bientôt!

Commentaires (1)

Blog de Maxim-Émanuelle #2

12 septembre 2012 · Denis

Mercredi 12 septembre 2012

Le démâtage




Nous sommes prêt à traverser les écluses!!!!! Nous avons démâté cet après-midi. Quand on avait terminé, on avait plus assez de temps pour passer les écluses aujourd'hui... Nous allons passer les écluses demain matin à l'heure d'ouverture qui est 7h am. En passant il fait EXTRÊMEMENT chaud à Oswego!!!!! À bientôt!

Commentaires (0)