English please!

Libellés:
Pour ceux qui préfèrent lire en anglais, essayez le bouton translate dans le menu au haut de la page. C'est une traduction automatique faite par Google. Ce n'est pas parfait mais tout de même lisible en grande partie.

L'heure du départ est maintenant très proche à l'horizon.  J'ai ajusté le compte à rebour (à droite sur la page) pour un départ maintenant prévu le 9 septembre.  L'entreposage de nos meubles et choses de la maison avance très bien et il ne reste que quelques items essentiels.  Le dossier assurance est maintenant presque entièrement réglé.  L'assurance maison a été modifiée pour inclure la location.  Il n'est pas évident de trouver de l'assurance pour une maison louée, peu de compagnies acceptent de couvrir ce genre de risque et celles qui le font ont des conditions strictes.  L'assurance pour le bateau a du être modifiée pour inclure la zone de navigation au sud du 40e parallèle.  Et pour l'assurance santé, Carole est sur le dossier à nous trouver une couverture familiale adéquate en ce moment.

Au bateau, toutes les fin de semaines sont encore bien remplies à installer ou modifier différents ajouts.  Par example, ce weekend dernier, j'ai ajouté des crochets sur le gonflable pour pouvoir l'accrocher à l'arche et le soulever, ce qui est une façon très utile de le transporter.  J'ai hissé Carole dans le mât pour mesurer la longueur exacte du 2e étai qui n'est toujours pas installé et qui est à couper à la bonne longueur.  J'ai continué à tester la radio SSB et réussi à communiquer par e-mail sur onde courte!  Aussi l'installation de la 2e pompe de calle a été commencée et j'en passe...

1 commentaires:

Anonyme a dit...

Au moment où je vous écris il ne vous reste que 23 jours juste, pas de minute de plus. Je vois que vous êtes bien occupé, nous souhaitons vous voir avant le départ, mais nous n'osons pas vous prendre une minute de votre temps. Si vous avez quelques trous...faite nous savoir. Je vous souhaite beaucoup de fluidités dans le reste de vos préparatifs et du bon temps!
La famille Goupil qui vous aime XXXX
Iza XXXX

Publier un commentaire

Prévisions Météo